指环的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما المعلومات التي تستخدم لتقرير معيار الإضافة على النحو المعرف في الفقرة 41، ولوصف منهجية خط الأساس وتطبيقها، ولتأييد أحد التقديرات عن الأثر البيئي، كما ورد في الفقرة 35(ج)، فإنها لا تعتبر مسجلة الملكية أو سرية.
   用来确定第41款所界定的额外性、用来描述基准方法及其应用的信息、以及用来佐证第35(c)段所指环境影响评估的信息不应被视为专有或机密信息；
2. أما المعلومات التي تستخدم لتقرير معيار الإضافة على النحو المعرّف في الفقرة 43، ولوصف منهجية خط الأساس وتطبيقها، ولتأييد أحد التقديرات عن الأثر البيئي، كما ورد في الفقرة 37(ج)، فإنها لا تعتبر مسجلة الملكية أو سرية.
   用来确定下文第43款所界定的额外性、用来描述基准方法及其应用的信息、以及用来佐证第37段(c)分段所指环境影响评估的信息不应被视为专有或机密信息；
3. أما المعلومات التي تستخدم لتقرير معيار الإضافة على النحو المعرّف في الفقرة 43، ولوصف منهجية خط الأساس وتطبيقها، ولتأييد أحد التقديرات عن الأثر البيئي، كما ورد في الفقرة 37(ج)، فإنها لا تعتبر مسجلة الملكية أو سرية.
   用以确定下文第43款所界定的额外性、用以描述基准方法及其应用的信息、以及用以佐证第37段(c)分段所指环境影响评估的信息不应被视为专有或机密信息；
4. أما المعلومات التي تستخدم لتقرير معيار الإضافة على النحو المعرّف في الفقرة 43 أدناه، ولوصف منهجية خط الأساس وتطبيقها، ولتأييد أحد التقديرات عن الأثر البيئي، كما هو وارد في الفقرة 37(ج) أدناه، فإنها لا تعتبر مسجلة الملكية أو سرية.
   用以确定下文第43段所界定的额外性、用以描述基准方法及其应用的信息、以及用以佐证第37段(c)分段所指环境影响评估的信息不应被视为专有或机密信息；
5. 2- تتاح المعلومات البيئية المشار إليها في الفقرة 1 أعلاه بالسرعة الممكنة، وكحد أقصى في غضون شهر واحد من تقديم الطلب، ما لم يكن حجم المعلومات ومدى تعقيدها يبرران تمديد هذه الفترة لمدة أقصاها شهران من تاريخ تقديم الطلب.
   以上第1款所指环境信息应尽快提供，最迟应在请求提交后一个月之内提供，除非由于信息的数量和复杂性而有必要延长这一时限，此种延长最多为提交请求后两个月。