指挥级别的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) في سبيل تحقيق ذلك، هل تتيح القوات المسلحة البولندية المشورة القانونية على مستويات القيادة الملائمة فيما يتعلق بتطبيق وإعمال مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة؟
   (c) 为了实现这一点，波兰武装部队是否已在适当指挥级别就国际人道主义法现行相关原则的适用和实施提供法律咨询意见？
2. وقد تم القيام بالعديد من الإجراءات المخصصة بناء على تبادل المعلومات. وعلى وجه العموم فقد تم القيام بـ 484 1 إجراء عاما و 016 1 اجتماعا على مختلف مستويات القيادة.
   根据交换的情报采取了许多特定行动，总言之，在各个指挥级别共采取1 484项共同行动和举行了1 016次会议。
3. هل تستعين دولتكم بمستشارين قانونيين من أجل إسداء مشورة للقادة العسكريين على مختلف مستويات القيادة (الاستراتيجية والعملياتية والتعبوية) بشأن تطبيق مبادئ القانون الدولي القائمة ذات الصلة وإمكانية تطبيقها؟
   贵国是否在不同指挥级别(战略一级、实际行动一级和战术一级就国际人道主义法现行相关原则的适用和实施向指挥官提供法律顾问？
4. حافظت البعثة وقوات حفظ السلام المشتركة التابعة لرابطة الدول المستقلة على جسور الاتصالات المباشرة والتعاون الوثيق القائمة بينهما على صعيد العمليات وعلى المستوى القيادي، ومن بينها الاجتماعات الرباعية الأسبوعية والفريق المشترك لتقصي الحقائق.
   联格观察团和独联体维和部队在行动和指挥级别上维持密切接触与合作，包括通过每周举行的四方会议和在联合实况调查团内。
5. هل تتيح دولتكم مستشارين قانونيين لتقديم المشورة إلى القادة العسكريين على مختلف مستويات القيادة (الاستراتيجية والتنفيذية والتكتيكية) بصدد تطبيق وإعمال المبادئ ذات الصلة القائمة في القانون الدولي؟
   贵国是否部署了法律顾问，以便就国际人道主义法中相关的现行原则的适用和实施向各指挥级别(战略、作战和战术)的指挥官提供咨询意见？