指导计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 67- واستُحدث برنامج توجيه النظراء الشباب في عام 2007 لتثقيف الشباب ودعوتهم إلى إجراء الاختبار وتوزيع الرفالات.
2007年建立了青年人同辈指导计划，用青年人来教育青年人，并进行检验和避孕套发放工作。 - ويستعين التخطيط الأسري بالتدابير الوقائية والتثقيفية، وتأمين وكفالة الانتفاع المتكافئ بالمعلومات والوسائل والطرائق والتقنيات المتاحة من أجل تنظيم الخصوبة.
指导计划生育的是预防和教育行动，以及有保障地平等获取生育控制的信息，手段、方法和技术。 - وبعد إصدار مجموعة المواد التوجيهية في منتصف 2009 ستُعطى الأولوية إلى تنظيم التدريب على عملية التخطيط المتكامل للبعثات مع الشركاء الرئيسيين.
2009年中推出一揽子指导计划后，将优先与关键伙伴举办关于综合特派团规划进程的培训。 - وتنص الخطة التوجيهية للتعاون الإسباني للفترة 2001-2004 على تعزيز المساواة بين النساء والرجال بوصفها إحدى استراتيجيات أفقية ثلاث للتدخل.
西班牙合作指导计划（2001－2004年）规定，促进男女平等是计划的三项横向干预战略之一。 - وتم عرض برامج رسمية للتدريب والتوجيه قبل السفر على عمال سري لانكا، ويجري إنشاء مراكز تدريب بمساعدة الدول المضيفة.
政府在斯里兰卡劳工出国之前向他们提供培训和指导计划，并在接待国的帮助下成立了一些培训中心。