指定地区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمكنت الوكالات من تنفيذ أيام التحصين الوطنية في مناطق معينة، باستثناء أجزاء في مقديشيو، في المواعيد المقررة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
   在本报告期间，各机构得以根据日程安排在摩加迪沙部分地区外的指定地区开展全国免疫日活动。
2. وتستهدف هذه الاستراتيجية خفض مدة إقامتهم في المناطق الحضرية لثنيهم عن الاستقرار ورفض الذهاب إلى المناطق المعينة لهم.
   这一策略的目的在于减少他们在城市地区滞留的时间，阻止他们在城市地区定居下来，抗拒前往指定地区。
3. ويجب أن يكون تعقيب الشحن أو التخزين المؤقت قد جرى في منطقة تخزين جمركي أو في أي مكان مماثل آخر، تحت إشراف السلطات الجمركية لبلدان العبور تلك.
   转运或临时储存必须是在指定地区或任何其他类似地方在过境国海关当局监管下进行。 新 西 兰
4. وجرى في مناطق محددة، بينها وبين كل من مواقع التجميع السبعة الرئيسية مسافة آمنة، تجميع الأجهزة المتفجرة المرتجلة الصنع، التي استخدمها الجيش الماوي بشكل كبير أثناء الصراع.
   在远离所有七个主要屯驻点的指定地区收集了毛派军队在冲突期间大量使用的简易爆炸装置。
5. وتُسند الفقرة 268 (ج) من المادة 26 من ذلك الاتفاق مهام حفظ النظام للحركات المعترف بأنها تسيطر على منطقة معينة.
   《协议》第26条第268(c)款规定，维持治安的任务应交由被确认正在控制某一指定地区的运动执行。