挂起的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- خاصة عندما تصاغ في شكل شروط.
令许多发展中国家关注的一个问题是，有些人妄图把贸易、人权、劳工标准、环境等问题挂起钩来，尤其是以此为由阻挠发展中国家。 - وبموجب مشروع القانون هذا، فإن بدل المعيشة الذي تقدمه البلدية للمهاجرين الوافدين حديثاً يصبح مرتبطاً بحكم القانون بمشاركتهم الفعالة في برنامج تأهيل.
根据该法案草案，将在法律上把新来移民的城市基本生活津贴与积极参加一个资格课程挂起钩来。 - وتم التوصل إلى اتفاق مع أمانة الاتفاقية بشأن أفضل أسلوب للربط بين عمليات المشاريع المتوسطة الحجم وبرامج العمل الوطنية.
与《荒漠化公约》就如何最有效地将中型项目和国家行动方案(经常)挂起钩来的问题达成了一项协议。 - وأضاف الخبراء أنه ينبغي لسياسة العلم والتكنولوجيا والابتكار أن تدعم تواؤم كفاءات العلم والتكنولوجيا والابتكار التي يوفرها القطاع الجامعي مع طلبات القطاع الإنتاجي.
专家们还说，科技和创新政策应该支持将学术部门提供的科技和创新能力与生产部门的需求挂起钩来。 - (ج) في الشبكة الدولية للمياه والبيئة والصحة التابعة للجامعة، لم يكن من الممكن ربط التقرير المتعلق بحالة المشروع بشكل مباشر بخطة المشروع والنواتج المتوقعة للمشروع.
(c) 在联合国大学水环卫网方面，无法将项目进展状况报告同项目计划和项目预期产出挂起钩来。