拐带的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الممكن تطبيق مواد أخرى تبعا لملابسات الجريمة (مثلا، يمكن، في حالة تمتع الشخص بحماية دولية، أو كونه قاصرا، تطبيق المادة 216 من القانون الجنائي، أي الاختطاف).
   另一些条款的适用则须取决于犯罪情况（例如，如果享有国际保护的人为未成年人。 则案件可按照《刑法典》第216条（拐带儿童）加以审理）。
2. وبالنظر إلى محدودية قدرة الحكومة الاتحادية الانتقالية على الحكم وإنفاذ القانون، تمارس عناصر إجرامية مجموعة من الأنشطة غير المشروعة، من بينها الاتجار بالبشر، والأسلحة والمخدرات، وتحصيل الضرائب والرسوم بدون إذن، والاختطاف والابتزاز.
   鉴于过渡联邦政府的治理和执法能力有限，犯罪分子大肆进行各种非法活动，从贩运人口、武器和药品、非法征税课税到绑架、拐带和敲诈。
3. وبالإضافة إلى تنفيذ برنامج خاص لمكافحة الإتجار بالبشر، صدقت قيرغيزستان على اتفاقية حماية الطفل والتعاون في مجال التبني على الصعيد الدولي.
   吉尔吉斯斯坦除了实行一个打击人口贩运的特别方案之外，还在2012年批准了《跨国收养方面保护儿童及合作公约》，其中订有防止拐带或贩卖儿童的保障措施。
4. وتجمع الخلية البيانات عن العنف ضد المرأة وتصنفها وتحللها، ولا سيما حالات الاغتصاب الجماعي والاغتصاب والخطف والاختطاف و " القتل دفاعاً عن الشرف " .
   性别犯罪小组收集、比较和分析有关暴力侵害妇女行为的数据，特别是轮奸、强奸、绑架、拐带和 " 名誉杀人 " 的案件。
5. ويساورني القلق أيضا لأعمال اختطاف الأطفال وأخذهم رهائن بشكل منهجي، في دارفور على وجه الخصوص، وأحث كلا من الحكومة وحركات التمرد في دارفور على العمل دون إبطاء على وقف هذه الممارسة.
   还令我感到关切的是关于有计划地绑架和拐带儿童的报告，尤其是在达尔富尔地区，我敦促达尔富尔的政府和叛乱运动双方立即采取行动停止这种做法。