拉票的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 97- ويبدي الخبير المستقل قلقه إزاء التقارير التي تفيد بأن مجموعات عديمة الضمير تحاول استمالة المرشحين للانتخابات القادمة بالأموال أو بالتهديد.
   独立专家对以下报告感到关注：不法团体企图在即将来到的选举中通过行贿或者威胁等手段为其候选人拉票。
2. وتشير معظم الشكاوى إلى استخدام المركبات الحكومية في أنشطة اﻹغواء السياسي والدعاية الحزبية، وكذلك استخدام اﻷعﻻم الحزبية في المباني العامة واﻷعمال الدعائية عند افتتاح اﻷعمال.
   大多数投诉都提到利用官方车辆开展拉票和党派宣传活动,在公共建筑物上悬挂党旗,在工程落成典礼上进行宣传。
3. أديرت كافة الأنشطة إبَّان رئاسة المكسيك بشفافية كاملة، وفاء بأحد وعود بلدنا الرئيسية خلال الحملة من أجل كسب أصوات جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
   墨西哥担任主席期间所有活动都是在充分的透明度下进行的，从而履行了我国竞选中向所有联合国会员国拉票时作出的一项主要承诺。
4. ومشروع القانون الآن في مرحلة البت فيه، ويجري حشد التأييد له لدى المجموعات البرلمانية المختلفة تمهيدا لإقراره بصفة نهائية عند عرضه على الجلسة العامة للجمعية الوطنية.
   " 目前，该项法案的制定已经结束了研究讨论的阶段，进入了为使其最终得以通过而进行的公投的宣传拉票环节。
5. بناءً على طلب منهم - من قبل ما لا يقل عن اثنين من أعضاء لجنة فرز الأصوات وفي حوزتهما صندوق خاص متنقل ضمن مجال اختصاص لجنة فرز الأصوات.
   在这种情况下，根据他们的要求，必须至少有两名拉票委员会成员，在拉票委员会管辖范围内，带着移动瓮与选民公民进行联系。