拉法赫的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقُتل هذا الفتى في الحال بعد إطلاق عدة رصاصات عليه في المعدة عندما قامت الدبابات الإسرائيلية بفتح النيران على منازل فلسطينية في حي البرازيل بمدينة رفح.
   当时，以色列坦克在拉法赫城以Barazil区向巴勒斯坦民房开火，Alla ' AlSdodi被几颗子弹打中胃部，当场死亡。
2. وﻻ يزال هناك ٣٥٠ ٣ ﻻجئا فلسطينيا آخر من قطاع غزة مشردين في مخيم كندا وحواليه، وهو المخيم الذي فصل عن رفح بسبب إعادة رسم الحدود اﻹسرائيلية المصرية في عام ١٩٨٢.
   约有3 350名来自加沙地带的其他巴勒斯坦难民仍流落在加拿大营,而该难民营随着1982年以色列--埃及边界的恢复,已与拉法赫分立。
3. وفي اليوم نفسه، قُتل في مدينة رفح طفل فلسطيني عمره سبع سنوات هو علي طالب عزيز، على يد جندي إسرائيلي فتح النار عليه من دبابة؛ وأصيب شقيقه علاء البالغ من العمر 5 سنوات بجروح في رقبته.
   同日，在拉法赫，一名7岁的巴勒斯坦男童Ali Talab Aziz被一名以色列士兵从坦克中开枪打死，他5岁的弟弟Ala在这次攻击中受伤。
4. وبسبب النقص الشديد في مواد البناء في السوق المحلي، الناتج عن الحالة الراهنة في قطاع غزة، لم تتمكن الوكالة حتى الآن من البدء في أعمال البنية الأساسية في حي السلطان برفح، الذي أعيد فيه توطين اللاجئين من مخيم كندا.
   由于加沙地带现况造成当地市场严重缺乏建筑材料，工程处无法在拉法赫动工建设特勒苏丹住宅区的基础设施，来自加拿大营的难民在该处重新安置。
5. ومما يبين قدرة المراكز على التكيف في أوقات الاضطراب السياسي، فإن مركزا أنشطة الشباب في خان يونس ورفح قد استضافا طلابا من الجامعة الإسلامية هم وأساتذتهم، تمكينا لهم من مواصلة دراستهم، لعدم تمكنهم من السفر كالمعتاد إلى الجامعة في مدينة غزة.
   为展示其在政治动荡期间的适应力，汗尤尼斯和拉法赫青年活动中心招待来自伊斯兰大学的师生，使他们得以继续学业，因为他们无法如常前往加沙城的大学上课。