拉尼娜的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيسهم تحسين التنبؤات المتعلقة بظاهرتي النينيو وﻻ نينيا واتقانها إسهاما مباشرا في تدابير أكفأ للتأهب لدرء الخسائر البشرية والحد من الخسائر اﻻقتصادية.
更好和更精确地预报厄尔尼诺和拉尼娜现象将直接改善应急措施,预防生命损失,减少经济损失。 - وثمة ظاهرة مضادة، يطلق عليها النينيا، أحيانا ما تحدث نتيجة تعرض المنطقتين اﻻستوائيتين الوسطى والشرقية المطلتين على المحيط الهادئ للبرودة القارسة لفترة تدوم عدة أشهر.
一种称为拉尼娜的相反现象,有时由于赤道太平洋中部和东部在几个月期间急速冷却而发生。 - وتناقص النمو في إمدادات الأغذية، التي تأثرت بعدد من الهزات المتصلة بالطقس، منها الجفاف وحرائق الغابات وظاهرة النينيا القوية التي أثرت على أنماط الطقس.
粮食供应增长低于预期，因为受到与天气有关的冲击，包括干旱、野火和强烈的拉尼娜天气模式。 - الاقتصادي الناجم عن ظاهرة النينيا.
拉加经委会更新了自己的方法，编制了一个评估极端自然灾害影响的新手册，为哥伦比亚提供了援助，助其评估拉尼娜现象的社会经济影响。 - وشهد عام 2000 كلا من ذروة دورة كُلف الشمس وظاهرة ``النينيا ' ' ، مما أسفر عن عامين من المعدلات القياسية لسقوط الأمطار والفيضانات.
2000年这一年，既出现太阳黑子高峰，又发生拉尼娜现象，结果是两年的创纪录的降雨量和洪水。