拆解船舶的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعرب عدة ممثلين عن تقديرهم للبلدان المانحة والمنظمات التي قدمت لهم المساعدة لإجراء تفكيك السفن بصورة مأمونة وسليمة بيئياً.
若干代表对帮助其国家以安全和无害环境方式拆解船舶的捐助方国家和组织表示感谢。 - توفير الخبرة التقنية لمساعدة البلدان التي تفكك السفن في تطوير قدرات المراحل النهائية للإدارة السليمة بيئياً للمواد الخطرة.
三) 船舶拆解 提供技术专门知识，协助拆解船舶的国家发展无害环境管理危险材料方面的下游能力。 - وتتفاعل الاتفاقية بوضوح مع اتفاقية بازل، التي اعتمدت أطرافها مبادئ توجيهية تقنية في عام 2002 بشأن الإدارة السليمة بيئياً للتفكيك الكامل والجزئي للسفن.
《巴塞尔公约》缔约方于2002年通过了有关全部和部分拆解船舶问题的无害环境管理技术准则。 - تنفيذ عنصرين رئيسيين اثنين على الأقل من البرنامج العالمي لإعادة التدوير المستدام للسفن، ليوفّرا الأساس لاتخاذ القرارات بشأن تفكيك السفن في ذلك الاجتماع.
将《全球船舶可持续回收方案》的至少两个关键要素付诸实施，并为该会议上针对拆解船舶的决策提供依据。 - وشدد عدد من الممثلين على أهمية هذه المسألة، وأوضح عدة ممثلين تدابير السياسة العامة والتدابير القانونية التي تتخذ في بلدانهم لتشجيع التفكيك السليم بيئياً للسفن.
若干代表强调了该问题的重要性，而几位则概括介绍了他们国家为鼓励无害环境拆解船舶而推行的政策和法律措施。