披露要求的阿拉伯文

39- وناقش الخبراء التفاصيل العامة لمتطلبات كشف البيانات في سياق إدارة الشركات المبينة في التقرير.
代表们还讨论了报告中概括的公司治理披露要求的总体详细程度。
غير أنه لم يقدم أية تفاصيل عن تلك الاستثمارات، الأمر الذي يتنافى مع مطلب الإفصاح الوارد في المعيار 26 من معايير المحاسبة الدولية للقطاع العام؛
这不符合国际会计准则第26号的披露要求。
ذلك أنَّ متطلّبات الكشف بمقتضى المعايير المحاسبية الواجب تطبيقها تجعل البيانات المالية أوضح وأسهل فهماً للمستعملين.
可适用准则的披露要求使财务报表更清楚明晰、更易于使用者理解。
ويحتوي هذا التقرير مداولات فريق الخبراء الاستشاري المخصص المعني بمتطلبات الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات.
本报告载有特设专家协商小组对公司治理披露要求问题的讨论情况。
وفي دولة طرف أخرى، ذات متطلبات محدودة من حيث إشهار الذمة المالية، جُرِّم هذا الفعل.
在另一个缔约国，虽然资产和利益披露要求有限，但也确立了这一犯罪。