报告线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكثيرا ما تصاب السلطات المحلية ذاتها بالضعف نتيجة لوقوع خسائر بشرية ومادية، ويتعيـّن عليها في أحوال كثيرة أن تواجه المسؤوليات دون أن تكون لديها خطوط إبلاغ واضحة وفي ظل تدخلات من شتى الهيئات الحكومية.
   地方当局本身常常因为人员和物质损失而削弱，常常得应付报告线不明和政府各机构干预问题。
2. (ج) ضمان استقلال هيئة التقييم المركزية، فيما يختص بجملة أمور تشمل المساءلة، والتسلسل الإداري، والاعتماد الميزانوي المنفصل، مع مراعاة غرض التقييم ومنهجيته المعينين؛
   (c) 确保中央评价机构，除其他外，在问责、报告线和单独的预算项目方面的独立性，同时铭记评价的具体目的和方法；
3. ويضع هذا التسلسل الإداري التقييم ضمن التسلسل الإداري المباشر في إدارة الموارد (مع أن نائب المفوض السامي يضطلع بمسؤولية الرقابة)، الأمر الذي قد يهدد هذه الاستقلالية.
   这种报告线把评价置于直接的资源管理报告线内(虽然副高级专员确实担负着监督责任)，从而有可能会损害独立性。
4. ويضع هذا التسلسل الإداري التقييم ضمن التسلسل الإداري المباشر في إدارة الموارد (مع أن نائب المفوض السامي يضطلع بمسؤولية الرقابة)، الأمر الذي قد يهدد هذه الاستقلالية.
   这种报告线把评价置于直接的资源管理报告线内(虽然副高级专员确实担负着监督责任)，从而有可能会损害独立性。
5. فمدير شؤون التقييم في برنامج الأغذية العالمي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على سبيل المثال يقدم التقارير إلى المدير التنفيذي وإلى المجلس التنفيذي ولا يخضع لازدواجية التسلسل الإداري إزاء كبار المديرين الآخرين.
   例如在粮食署和开发署，评价主任向执行主任和执行局报告，不存在向其他高级管理人员报告的双重报告线。