折射的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الحالة في أوكرانيا تعكس، كالمرآة، ما يجري حاليا وما جرى في العالم على مدى عدة عقود ماضية.
   乌克兰局势就像一面镜子，折射出近几十年来发生在世界上的种种事件。
2. وأهم مجموعة موحدة من البيانات لهذه اﻷغراض هي مجموعة البيانات المستمدة من قياسات اﻷعماق واﻻنعكاس السيزمي واﻻنكسار السيزمي.
   为此最有关的综合数据组为测深、地震反射和地震折射测量所产生的数据。
3. فالناس يودون معرفة الجهة التي يمكن أن يلقوا عليها باللائمة لتبرير مخاوفهم المتعددة، بل إنهم يدّعون أحياناً معرفتها.
   人们想知道----有时候假装知道----谁身上可以折射其多种恐惧。
4. ويمكن أن يعتبر هذا الإنكسار، من وجهة نظر مكملة، معلومات مفيدة يتم جمعها أثناء الانتقال عن طريق الغلاف الجوي.
   从补充性的观点来考虑，这种折射可以视为穿越大气时收集到的有用信息。
5. ويحاكي نمط تركيز الوظائف التي تضطلع بها المرأة في أدنى درجات سوق العمالة غير الرسمية الاتجاهات الموجودة في الاقتصاد الرسمي(8).
   妇女就业集中在非正式劳动市场低端的状况折射了非正式经济的趋势。 8