投资促进局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومعهد ماكاو لتشجيع التجارة والاستثمار هو المسؤول عن الإشراف على أنشطة المؤسسات الخارجية غير المالية، بينما تتولى سلطة الرقابة على النقد في ماكاو مراقبة أنشطة المؤسسات الخارجية المالية بما فيها المصارف الخارجية.
澳门贸易投资促进局负责监管离岸非金融机构的活动，而澳门金融管理局（金管局）则负责监控离岸金融机构，包括离岸银行的活动。 - وأدت هذه المساعدة إلى إنشاء وكالة لتشجيع الاستثمار في بوروندي، وإنشاء المجلس الرئاسي للاستثمار في بوركينا فاسو، واعتماد برنامج لجذب المهارات ونشرها في رواندا، وتقديم المساعدة بشأن تنفيذ موقع شبكي جامع متكامل للاستثمار لجمهورية تنزانيا المتحدة.
由于这一援助，布隆迪成立了投资促进局，布基纳法索成立了总统投资理事会，卢旺达推行了技能吸引和传播方案，并对坦桑尼亚联合共和国的在线一站式投资采购的实施给予协助。 - ومن الأوليات الأخرى، إنشاء وتحسين مؤسسات وخدمات تدعم الأعمال التجارية المحلية من قبيل وكالة لتشجيع الاستثمارات الأجنبية، ومعهد لتوحيد القياسات، وتنفيذ مجموعة التدابير الرامية إلى تسديد الدين المحلي؛ وتسريع عملية تحويل ملكية المؤسسات إلى القطاع الخاص بتعزيز وكالات تحويل الملكية إلى القطاع الخاص في كلا الكيانين.
其他优先事项包括：建立和改进支助地方企业的机构和服务，例如外国投资促进局和标准化研究所；实施国内债务一揽子解决办法；以及通过加强实体私有化机构来加速私有化进程。 - استعانت ست مؤسسات بتحليلات البرنامج الفرعي لدى صياغة سياسات تتعلق بتنمية الإنتاجية والتجارة والتكامل، من بينها أمانة التكامل الاقتصادي في أمريكا الوسطى، ووكالة السلفادور للنهوض بالتصدير والاستثمار، والهيئة الاتحادية للمنافسة التابعة للكونغرس المكسيكي، ووزارتا الاقتصاد في السلفادور وغواتيمالا.
六个机构利用本次级方案的分析制定关于生产发展和贸易与一体化的政策，其中包括中美洲经济一体化秘书处、萨尔瓦多出口与投资促进局、墨西哥国会联邦竞争委员会以及萨尔瓦多和危地马拉的经济部。 - وأشار إلى ما أجري مؤخرا من تحسينات مثل العملية المستمرة لاعتماد آليات بديلة لتسوية المنازعات، وتبسيط إجراءات تأسيس الأعمال التجارية، وإنشاء مركز جامع للخدمات، وإنشاء المكتب الوطني لحقوق الملكية الصناعية والتجارية، وتفعيل المجلس الوطني الأعلى للحوار بين القطاعين العام والخاص، وبدء عملية تعزيز الوكالة الوطنية لتشجيع الاستثمار.
他提到最近实现的一些改进，例如正在采取非诉讼纠纷解决机制，简化创业程序，创建一站式服务点，设立国家工商业产权办公室，成立公私对话国家高等理事会，并启动加强国家投资促进局的进程。