投石的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جرى رجم امرأة شابة علناً ادُعي أنها اغتصبت بعد أن حكمت عليها محكمة الشريعة المحلية بالموت بسبب الزنا، وهو ما ورد في التقرير السابق للخبير المستقل، ولا تزال هذه الحادثة كابوساً يلاحق أفكار الناس.
   独立专家在上次报告中曾经提到，某地一个伊斯兰法庭以通奸罪判处一名年轻妇女投石处死；据称这名妇女在被处决之前曾经遭到强奸。
2. ونقوم بحلّ تلك المشاكل بتقنية استخدمها النبيّ (داؤود) لهزم (جالوت).
   而我们却用大卫打败歌利亚的[刅办]法 《圣经》中记载 歌利亚是非利士将军 带兵进攻以色列军队 他拥有无穷的力量 所有人都不敢应战 最[后後]牧童大卫用投石弹弓打中歌利亚的脑袋 并割下他的首级
3. ومن الأمثلة على ذلك في نيجيريا قضية أمينة لاوال التي قضت محكمة للاستئناف مؤخرا بإلغاء الحكم الصادر بإعدامها رميا بالحجارة، ليس استجابة للأصوات المحتجة، بل احتراما للضمانات الإجرائية.
   以尼日利亚Amina Lawal的案件为例，她被判决要被投石砸死，法庭最近撤消了对她的死刑判决，这并不是作为对抗议的回应，而是出于对诉讼保障的尊重。
4. ويمكن لهذه الاجتماعات أن تيسر أيضا تبادل الآراء عن المبادرات الناجحة، ولا سيما المبادرات الأقل تكلفة والأقل استهلاكا للموارد والتي تشكل مصدرا لاستسقاء الآراء عن مبادرات أخرى ذات قيمة سوقية محتملة.
   此类会议还有利于就成功的举措、尤其是费用、资源需要较代的举措、交换看法，而对于其他具有潜在推销价值的举措，亦可投石问路，收集对双方都有利的反馈。
5. وبدلا من أن يمسكوا الإبرة بأيديهم ويواصلوا وخز عينيه بها عليهم أن يفخروا به وأن يعتذروا إليه عندما يخطئون مثله مثل الشاب الكريم في العشيرة ألا يزيدون الطعام في صينيته تكريما للخيرين أما الصغار فإنهم يغارون منه ويأخذون برمي الحجارة على صينيته والشاب الذي يشكل حماية في العشيرة.
   他们不会在他的盘子中多放些食物以表彰他的慷慨吗？ 尽管这位年青人保护了整个部族，但卑鄙的小人却嫉妒他，开始朝他的盘子里投石块。