技术和政策司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقــع مسؤولية اﻻحتفـــاظ بسجﻻت دقيقة بصورة رئيسية على عاتق الوكاﻻت المنفذة )تحت إشراف الموظف القطري والشعب الجغرافية وشعبة الشؤون التقنية والسياسات وشعبة اﻹعﻻم والعﻻقات الخارجية(.
充分记录的责任主要在于执行机构(由国别干事、地理司、技术和政策司以及信息和对外关系司监测)。 - ورحبت وفود عديدة بالفرع التنسيقي المنشأ حديثا في شعبة الشؤون التقنية والسياسات العامة في الصندوق لما يمكن أن يؤديه في مجال تنسيق ترتيبات خدمات الدعم التقني ورصدها.
人口基金技术和政策司新设立的协调处将协调和监测技术支助服务安排,许多代表团对此表示欢迎。 - وكانت نواتج المشاريع اﻷقاليمية الرئيسية التي أدارتها شعبة الشؤون التقنية والتخطيط جميعها ذات نوعية عالية من حيث العرض والمضمون وتغطيتها للمسائل التي تناولها المؤتمر.
由技术和政策司管理的主要区域间项目产出就其表述、内容和论述人发会议议题的范围而言,质量普遍很高。 - الدعوة - وجدت التقييمات والدراسات الاستقصائية لمستعملي مشاريع المنشورات التقنية التي يضطلع بها الصندوق وتديرها شعبة الشؤون التقنية والسياسات أن نوعية المنشورات مرتفعة بصورة متسقة.
宣传。 对技术和政策司管理的人口基金技术出版物项目进行了评价和使用者普查，发现出版物的质量普遍很高。 - وذكرت أن المكاتب القطرية تتولى تقييم البرامج القائمة على الصعيد القطري، في حين أن التقييمات الخاصة بالبرامج المشتركة فيما بين الأقطار تديرها الشعبة الجغرافية المعنية أو شعبة الشؤون التقنية والسياسات.
各个国家办事处管理国家一级方案的评价，国家间方案的评价则由有关的地理司或技术和政策司负责管理。