扩军的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهو، أولاً، في جوهره شكل مقنّع من أشكال التوسع الانفرادي في الأسلحة النووية سيعوق بشدة عملية تحديد الأسلحة ونزع السلاح على الصعيد الدولي، وقد يؤذن حتى ببدء جولة جديدة من سباق التسلح.
   首先，这种做法是一种变相的单方面核扩军，将严重阻碍国际军控与裁军进程，引发新一轮军备竞赛。
2. وتعمل عادة بالتعاون مع بعضها البعض - بينما تجبر في أحيان كثيرة الدول الأضعف على نزع سلاحها والتنازل عن إمكانية تطوير أي وسائل معقولة للدفاع عن النفس.
   少数几个国家竭力扩军，建立庞大武库、咄咄逼人，而且它们往往相互协作；同时弱小国家却经常被迫解除武装，不得拥有任何可信的自卫手段。
3. ونود أن نؤكد على أن التعزيز العسكري للصين الآخذ بالتوسع السريع وسن ما يسمى بـ " قانون مناهضة الانفصال " يهددان الوضع الراهن في مضيق تايوان، كما أنهما يعرضان للخطر السلام والاستقرار في شرق آسيا.
   我们谨此强调，中国迅速扩军并颁布所谓的《反分裂国家法》，已严重威胁到台湾海峡的现状，并进而危及东亚的安全和稳定。
4. إن السيد كليريدس من جهة، يوجه إلى العالم رسائل بشأن نزع السﻻح وهي مجردة من كل صدق، فيما هو من الجهة اﻷخرى عاكف على زيادة التسلح العسكري بالتعاون مع اليونان وإنفاق مﻻيين الدوﻻرات ﻻقتناء أسلحة جديدة.
   克莱里季斯一方面带给世界一个缺乏任何诚意的非军事化信息,另一方面却同希腊合作进行扩军,花费数百万美元购买新武器。
5. إن السيد كليريدس من جهة، يوجه إلى العالم رسائل بشأن نزع السﻻح وهي مجردة من كل صدق، فيما هو من الجهة اﻷخرى عاكف على زيادة التسلح العسكري بالتعاون مع اليونان وإنفاق مﻻيين الدوﻻرات ﻻقتناء أسلحة جديدة.
   克莱里季斯一方面带给世界一个缺乏任何诚意的非军事化信息,另一方面却同希腊合作进行扩军,花费数百万美元购买新武器。