托宾税的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واقتُرح اتخاذ بعض التدابير منها فرض ضريبة قدرها نصف في المائة على التجارة الإقليمية وذلك من أجل إدرار الأموال اللازمة لتحسين الهياكل الأساسية، وكذلك فرض ضريبة توبن على المعاملات المالية الدولية.
有人提议采取一些措施，包括通过征收0.5%的区域贸易税来获得改善基础设施的资金以及对国际金融交易征收托宾税等措施。 - وضريبة " توبين " تمثل، بصفة خاصة، إحدى الوسائل الضريبية، وثمة بلدان كثيرة قد أخذت بهذه الفكرة من أجل تنظيم العمليات المالية الوطنية دون إحداث تشويهات كبيرة في النشاط المالي.
他提到，托宾税主要是个税收工具。 他指出，很多国家采纳了托宾税这个想法，用来监控国内的金融交易，而又不给金融业务带来严重的影响。 - وضريبة " توبين " تمثل، بصفة خاصة، إحدى الوسائل الضريبية، وثمة بلدان كثيرة قد أخذت بهذه الفكرة من أجل تنظيم العمليات المالية الوطنية دون إحداث تشويهات كبيرة في النشاط المالي.
他提到，托宾税主要是个税收工具。 他指出，很多国家采纳了托宾税这个想法，用来监控国内的金融交易，而又不给金融业务带来严重的影响。 - ٧( وضريبة " توبين " )الفرع واو - ٩( فإن البلدان الراغبة في اجتذاب دور اﻷعمال التي تتاجر بالعملة ستجد في ذلك ما يحفزها على البقاء خارج نطاق اﻻتفاق.
47 如同对银行的资本需要量征收附加税(F.7节)和托宾税收(见F.9节)那样,想要吸引货币交易活动的国家留在协定之外将会有利可图。 - وتقترح ضريبة " توبن " (Tobin Tax) فرض ضريبة صغيرة موحدة على نحو شامل على الصفقات الفورية المتعلقة بأسعار الصرف، من أجل ردع تدفقات المضاربات، وأيضا من أجل إتاحة مزيد من اﻻستقﻻل للسياسة النقدية الوطنية.
建议征收托宾税,即对外汇现货交易征收一种全球统一的小额税,以达到遏制投机性流动以及允许国家货币政策有更大自主性这双重目的。