战术协调线的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكما ينعكس في تقريري الخاص، سيتعزز صون الأمن في منطقة الحدود بعد ذلك التاريخ بنشر 42 ضابطا من ضباط الاتصال العسكريين عن طريق البعثة، يتمركزون بالكامل تقريبا في منطقة خط التنسيق التكتيكي.
我在特别报告中已经提到，在上述日期之后将通过东帝汶支助团部署42名军事联络官来促进边界地区的安全稳定，这些军事联络官几乎全部驻扎在战术协调线地区。 - غير أنه ازداد عدد التقارير التي تفيد بحدوث حالات من إطلاق النيران والانفجارات في محيط خط التنسيق التكتيكي، أي الحدود غير الرسمية المتفق عليها بين الإدارة الانتقالية والجيش الإندونيسي، بانتظار ترسيم الحدود الرسمية.
然而，在尚未正式划定边界之前，在东帝汶过渡当局和印度尼西亚武装部队(印军)双方商订的非正式边界 -- -- 战术协调线附近，所报道的射击、火光和爆炸事件增多。 - وسعيا إلى زيادة مسؤولية وكالات الأمن التيمورية وتقليل ظهور قوات الأمن التابعة للبعثة، شرع العنصر العسكري للبعثة في العمل على بعد خمسة كيلومترات من خط التنسيق التكتيكي. وسيبقي على هذه الممارسة حتى نهاية ولاية البعثة.
为加强东帝汶安全机构的职责，减少东帝汶支助团安全部队的明显存在，东帝汶支助团军事部分的行动已移到战术协调线五公里距离外，在支助团任期结束前将一直这样做。 - ليشتي، سيظل بموجبه خط التنسيق التكتيكي قائما على أن تحل وحدة دوريات الحدود محل العنصر العسكري للبعثة، غير أنه لم يعتمد بعد من قبل أي من الحكومتين.
2004年11月，已向双方提出了一项印度尼西亚和东帝汶的后续安排，但至今尚未得到任何一国政府的认可；根据此项安排，将维持战术协调线，但东帝汶支助团军事部分将由边境巡逻队所取代。 - وحاليا ينتشر أفراد وحدة مراقبة الحدود في جميع المقاطعات الثلاث على امتداد خط التنسيق التكتيكي، وقد تولوا المسؤولية عن جميع نقاط العبور التسع الرئيسية مع تيمور الغربية باستثناء نقطة واحدة، فضلا عن " مناطق المراقبة " في المنطقة.
目前，已将边境巡逻队的官兵部署在战术协调线沿线的所有三个县，并已开始在与西帝汶的9个主要过境点中的8个以及该地区的 " 巡逻区 " 行使职责。