成本-效益高的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- توفير مرفق فعال من حيث التكلفة للبحث الإلكتروني المريح السريع في النصوص الكاملة واستعادة مجموعات معاهدات الأمم المتحدة والمنشورات المرتبطة بها في أي موقع في العالم
为在世界任何地点迅速和方便搜索和检索《联合国条约汇编》及有关出版物的电子版全文提供成本-效益高的的设施 - لذلك اقترحت في رسالتي السابقة إمكانيتين فعالتين من حيث التكلفة بالنسبة لطريقة تلبية حاجتنا إلى شغل الوظائف الرئيسية في المحكمة دون إضافة قضاة جدد.
因此，我在上封信中提出了两个成本-效益高的可能性，以在不增加新法官的情况下解决我们填补法庭关键职位的需求问题。 - ومن ثم، كان ثمة احتمال بحدوث ازدواجية في الجهود، مما قد يؤدي إلى عدم تنفيذ البرامج والخدمات المتعلقة بتدابير بناء الثقة على نحو فعال من حيث التكلفة (الفقرة 256).
因此有可能出现工作重复的情况而导致无法以成本-效益高的方式提供与建立信任措施有关的方案和服务（第256段）。 - فهذه استراتيجية فعالة من حيث التكلفة، تتيح أيضا للأمم المتحدة أن تستفيد من تجارب المنظمات السبَّاقة، بينما تساهم بما اكتسبته من خبرة في حل المسائل الناشئة على نطاق المنظومة باقتدار.
这是成本-效益高的战略，使得联合国在提供专门知识有效解决全系统范围的问题的同时，也能从先期采行者的经验中借鉴学习。 - ويُرسي الإطار دورة لإدارة شؤون التدريب تكفل الاستخدام الفعال من حيث التكلفة لموارد التدريب وتحسِّن إعداد جميع فئات الموظفين للاضطلاع بواجباتهم كحفظة للسلام تابعين للأمم المتحدة.
该框架设定了培训管理周期，确保以成本-效益高的方式来使用培训资源，让所有职类人员更好地做好准备，履行联合国维持和平人员职责。