戈蘭觀察員小組的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعزى ارتفاع الناتج إلى التعزيزات المدخلة على المواقع ومخافر المراقبة الأمامية في الحالات التي يتعرض أثناءها أفراد من فريق مراقبي الجولان للخطر
   产出增加是因为在戈兰观察员小组人员受到威胁的情况下加强了据点和观察哨
2. فهذه الأجهزة تعرض موظفي الأمم المتحدة في الميدان للخطر وتعوق حرية تنقل أفراد القوة وفريق مراقبي الجولان.
   这类装置对实地联合国人员构成威胁并妨碍了观察员部队和戈兰观察员小组的行动自由。
3. وتشمل هذه التدابير تعزيز مراكز مراقبة يعمل فيها أفراد من فريق مراقبي الجولان تقع في أماكن معزولة، وإجراء تدريبات لعمليات إجلاء منتظمة.
   这些措施包括加强偏僻地区戈兰观察员小组把守的观察哨并定期演习疏散行动。
4. ونتيجة للقيود التي تفرضها دول أعضاء معينة على تنقل المراقبين على الجانب برافو، أُعيقت أنشطة فريق مراقبي الجولان بشكل ملحوظ.
   由于一些会员国对观察员布拉沃一侧的行动进行限制，戈兰观察员小组的活动严重受阻。
5. ومع ذلك، فإنني يساورني قلق إزاء زيادة القيود المفروضة على حركة فريق المراقبين في الجولان في المنطقة المحدودة السلاح على جانب برافو.
   然而，我对戈兰观察员小组各分队在布拉沃一侧限制区内行动日益受到限制表示关切。