應計制會計的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد على أن المحاسبة على أساس الاستحقاق وتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام أمران أساسيان لحسن إدارة القطاع العام.
   他强调，应计制会计和实施《国际公共部门会计准则》对于公共部门的良好治理至关重要。
2. (د) القيام شهريا بمطابقة مدفوعات الاشتراكات من أجل تعزيز استرداد المدفوعات والأخذ الكامل بنظام المحاسبة على أساس الاستحقاق (الفقرة 42)؛
   (d) 对所缴款项每月进行核对，以加强付款追缴，采取全面的应计制会计(第42段)；
3. ووفقاً لطريقة المحاسبة على أساس المستحقات تقيد المعاملات وغيرها من الوقائع عند وقوعها (وليس فقط عند استلام أو دفع النقد أو ما يعادله).
   根据应计制会计，交易和其他事件在其发生时就被承认(不只是在收付现金或其相当物时)。
4. 29- وشدّد مجلس مراجعي الحسابات على أن المفوضية ليست في موقع يمكنها من تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام إلاّ بعد أن تنتقل إلى نظام المحاسبة على أساس الاستحقاق.
   审计委员会强调，难民署只有在实行应计制会计后，才能执行《国际会计准则》。
5. ولم يقبل المجلس بالنهج التدريجي الذي تقترحه المفوضية لأنها لا تعتزم تطبيق نظام المحاسبة على أساس الاستحقاق إلا بنهاية العملية.
   审计委员会不接受难民署提出的逐步执行方针，因为难民署只能在逐步进程结束后才适用应计制会计。