感叹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 1 من زرقة كوكبنا.
   据说，尤里·加加林在乘 " 沃斯托克一号 " 飞行时，感叹道：我们的地球是蔚蓝色的。
2. وأعرب عن استيائه للإجابة غير المرضية التي تلقتها بعثة فنزويلا من البلد المضيف ردا على الرسالة التي وجهتها إلى بعثة الولايات المتحدة.
   他感叹地说，委内瑞拉代表团给美国代表团的信件，从东道国收到了不令人满意的答复。
3. وأعرب أيضا عن استيائه من أن بعض البائعين يرفضون بطاقات الإعفاء بفظاظة، على حين أن جهات أخرى مثل شركات الكابل والهاتف ترفض معالجة طلبات السداد.
   他还感叹有些供应商断然拒绝免税卡，另外一些，如有线电视或电话公司拒绝处理偿还要求。
4. وأعربت عن أسفها لأنه رغم الالتزامات الدولية التي قدمت من أجل زيادة الإنصاف في التجارة الدولية والشؤون المالية، لم تتخذ سوى إجراءات قليلة بشأن تلك الالتزامات.
   古巴感叹的是，虽然做出了国际承诺，使国际贸易和金融更公平，但履行承诺的行动却很少。
5. فنحن جميعا نعرف شدتها وجسامتها وآثارها المدمرة، ونعرف جيدا أن المسألة تجاوزت مرحلة التأمل فيها والشكوى من طبيعتها وأسبابها ومشاكلها.
   我们都知道其严峻性、严重性和破坏性影响；我们非常清楚该问题已经超出了人们反思和感叹其性质、起因和问题的阶段。