感到惊讶的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي السياق الراهن، فوجئنا بشقشقة لفظية من جانب أذربيجان بشأن الاستقلال الذاتي ودعواتها المتهورة سعيا للتسلح.
   令我们感到惊讶的是，在今天形势下，阿塞拜疆居然还在奢谈自治，叫嚣军事化。
2. هذه التناقضات البشرية " من قوى الخير إلى قوى الشر " ، اقتباسا من فريدريك شيلينغ، تتجسد في ذكريين سنويتين هامتين نحتفل بهما هذا العام.
   我感到惊讶的是，大厅内没有人提到今年是苏联解体二十周年。
3. وأعرب البعض عن دهشتهم إزاء مدى سيطرة النزعة إلى العمل من أجل التوصل إلى وحدة في المواقف.
   一些与会者评论说，他们感到惊讶的是在努力达成一致方面呈现的那种强烈趋势。
4. وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، بلغت حصة التدفقات المالية الخارجية من المساعدة الإنمائية الرسمية نسبة مذهلة وهي 90 في المائة.
   在撒南非洲，令人感到惊讶的是，90％的国外资金流入来自官方发展援助。
5. وبالطبع أنه لن يكون من المفاجئ بالنسبة إليكم وجميع الحاضرين في هذه القاعة أن يعرفوا أن هولندا يمكنها أن تؤيد كلياً اقتراحكم.
   不会让你或这个大厅其他人感到惊讶的是，荷兰可以完全支持你的建议。