愛德華王子島的阿拉伯文

512- استمر عدد الأشخاص الذين يتلقون المساعدة الاجتماعية في برينس إدوارد آيلاند في الانخفاض أثناء الفترة 1994-2004.
爱德华王子岛省领取社会救济金人数从1994年到2004年稳定下降。
ولم يتم الانتهاء من مرحلة جمع المعلومات وستنظر المقاطعة في نطاق التخطيط الاستراتيجي في المستقبل القريب.
信息收集阶段尚未完成，爱德华王子岛省将在不久的将来审议战略规划背景。
في السنة المالية 2008-2009، زيدت ميزانية برنامج المعونة القانونية في جزيرة الأمير إدوارد بنسبة 28 في المائة.
2008-2009年，爱德华王子岛法律援助方案的预算增加了28%。
525- وفي عام 2004، خفضت حكومة برينس إدوارد آيلاند ميزانيتها المخصصة لبرنامج إيجاد الأعمال وتقديم المساعدة الاجتماعية.
2004年，爱德华王子岛省大幅削减了社会援助创造工作机会方案的预算。
وقُدِّمَت دورات تدريبية في التوعية بالثقافة والتوعية بالتنوُّع لموظفي شعبة الخدمات المجتمعية والإصلاحية في جزيرة الأمير إدوارد.
还向爱德华王子岛社区和教养司员工提供了有关文化意识和多样化意识的培训。