意大利议会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذا الاجتماع الذي عُقد في البرلمان الإيطالي حاز اهتماما كبيرا وحضره ما يقرب من 200 من أعضاء البرلمانات من أكثر من 50 بلدا معظمهم كانوا حاضرين في مؤتمر القمة العالمي ضمن وفودهم الوطنية.
会议在意大利议会厅举行，引起了广泛的注意，有来自80多个国家的近200名议员出席了会议，他们大多数都作为本国代表团的成员出席了首脑会议。 - وستُساعد التوصياتُ التي قُبلت في نهاية العملية (78 توصية ممّا مجموعه 92) البرلمان والحكومة الإيطاليين على وضع خارطة طريق لعملهما في مجال حقوق الإنسان، وهي تمثل حافزا لتنفيذ المخطّطات في غضون إطار زمني محدّد بدقّة.
意大利在审查进程结束后接受的建议(92条建议中的78条)将帮助意大利议会和政府制定一份人权工作路线图，并将激励我们在准确时限内落实这些建议。 - وبلغت النفقات الفعلية في المرفق اﻷول ٠٠٠ ٠٢ دوﻻر، ويتبين منها أن أسطول المركبات احتفظ بتسجيل وتأمين قوة اﻷمم المتحدة للحماية خﻻل الفترة التي تغطيها الميزانية، ريثما يصدق برلمان إيطاليا على مذكرة التفاهم المتعلقة بقاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات.
附件一内的实际支出为20 000美元,反映了汽车队在预算所包括期间保留了联保部队的登记和保险,等待关于联合国后勤基地的谅解备忘录由意大利议会批准。 - ٠٦- ومضت قائلة ان مجموعة " البرلمانيون من أجل اليوبيل " تأسست عام ٧٩٩١ وأنها تضم اﻵن ٠٦٢ عضوا من مجلسي البرلمان اﻻيطالي، وهي تعمل على تأسيس مجموعات مماثلة في البرلمانات في شتى أنحاء العالم.
" 议会议员庆贺五十周年 " 协会成立于1997年，现已有来自意大利议会两院的260名成员，协会正努力在世界各国的议会中建立类似的小组。 - وتوزع " التقارير " على المنظمات غير الحكومية، والمكاتب الدائمة لتمثيل إيطاليا لدى اﻷمم المتحدة ومركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في روما؛ ومعاهد البحوث والتعاون اﻹنمائي، ووزارة ا لخارجية اﻹيطالية، ولجان الشؤون الخارجية بالبرلمان اﻹيطالي، وأعضاء المعهد.
以上这些报告已向非政府组织、意大利常驻联合国代表机构、联合国设在罗马的信息中心、各研究和合作发展机构、意大利外交部、意大利议会外交委员会以及国际经济合作与发展研究所的成员散发。