意大利社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي إيلاء اهتمام خاص لتمتع هذه الجماعات بحقوقها الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وكذلك الاضطلاع بأنشطة لبث الوعي في صفوف المجتمع الإيطالي بشأن التسامح واحترام التنوع والتلاحم الاجتماعي وعدم التمييز.
应特别关注其经济、社会和文化权利的享有问题，以及在意大利社会开展关于容忍、尊重多样性、社会融合和不歧视的提高认识活动。 - وتستهدف المنظمة الترويج للسياسات الوطنية سعيا إلى إحداث تغييرات ثقافية تفضي إلى التوعية بالعنف الجنساني باعتباره ظاهرة اجتماعية داخل المجتمع الإيطالي، أساسا عن طريق تقوية الدور الذي تضطلع به ملاجئ النساء.
协会主要通过加强妇女庇护所的作用，旨在推行国家政治，以促成文化上的改变，从而提高意大利社会对性别暴力这种社会现象的认识。 - وبالنظر إلى صغر سن الأطفال وكون كلا والدَيْهم من أصل إيطالي، فإنهم سيستطيعون الاندماج بنجاح في المجتمع الإيطالي إذا ما رافق السيد مادافيري أفراد آخرون من أسرته.
考虑到这些孩子年龄尚小，而且其父母都来自意大利，因此如果Madafferi先生同其他家庭成员一起前往意大利，他们会比较容易地融入意大利社会。 - فيني، وهو قانون يحمل اسم زعيم كل من الحزبين المذكورين) انتقدته المحكمة الدستورية الإيطالية شديد الانتقاد.
这两国党派的代表在意大利社会散布种族主义和反移民的言论，并促使通过了一部极其严厉的移民法（波西-费尼法，取两党领导人之名），意大利宪法法院最近已对该法重新进行审议。 - وفي عام 2003، كان يعمل بالتعاونيات الاجتماعية في إيطاليا ما يقدر بنحو 000 193 عامل، 50 في المائة منهم من المعوقين بمقتضى القانون، كما أن 70 في المائة من المديرين والعمال بالتعاونيات الاجتماعية هن من النساء().
2003年，意大利的社会合作社大约聘用了193 000人，按照法律要求，其中50％是残疾人。 意大利社会合作社70％的管理人员和工人是女性。