意大利法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبموجب التشريعات الإيطالية، قد يستخدم كذلك أمر الضبط الجنائي لتجميد الأصول الاقتصادية والموارد المالية التي يمكن عزوها لمنظمات إرهابية.
   根据意大利法律，刑事收缴令也可用于冻结源于恐怖组织的资产和资金。
2. ويحظر القانون الإيطالي، وكذلك المعاهدات والاتفاقات الدولية التي انضمت إليها إيطاليا تقديم مثل هذا النوع من المساعدة حظرا تاما.
   意大利法律及意大利遵行的相关国际公约和协定严格禁止提供这种支持。
3. غير أن المحكمة قررت أنه وفقا ﻷحكام القانون الدولي الخاص في ألمانيا، ينطبق القانون اﻻيطالي لتبرير المطالبة باﻻسترداد.
   然而，法院裁定，按照德国国际私法规则，可以适用意大利法律提出退款要求。
4. ولم تُكلّف السفارة الإيطالية بالنمسا قط بالاستعلام عن حالة الأطفال المختطفين، كما ينصّ عليه القانون الإيطالي.
   意大利驻奥地利使馆从未接到指示按意大利法律规定对被拐骗儿童的情况进行调查。
5. وبموجب القانون الإيطالي (المادة 701 من القانون الجنائي)، تلزم موافقة الشخص المطلوب لكي تطبّق إجراءات مبسطة للتسليم.
   根据意大利法律（刑法第701条），简化引渡程序的适用需要得到被追捕人的同意。