惬意的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لأننى أتخيلك هناك تقرأ و تشرب عصير الليمون
   我看你[边辺]看书... ...[边辺]吃柠檬派很惬意呀
2. وبالطبع، كانت هناك أوقات خيم عليها جو من الاختلاف العميق وجولات من الدراما المفتعلة، ولكن كانت هناك أيضا أوقات ساد فيها المرح.
   出现深刻的分歧和刻意的较量的情况是有的，但也有惬意的时光。
3. وقد يكون الفشل في إحراز تقدم في المؤتمر أمراً مؤسفاً، لكن الإبقاء على الوضع الراهن يبدو أمراً مريحاً بالنسبة لعدد من الوفود.
   裁谈会缺乏进展可能令人痛惜，但维持现状似乎让一些代表团感到相当惬意。
4. أولاً، رغم أن تجربة رئاسة المؤتمر ليست كلها تجربة ممتعة، فإنني أقترح أن تمدد في المستقبل ولاية الرئيس لفترة ثمانية أسابيع عمل بدلا من أربعة أسابيع عمل المطبقة الآن.
   第一，尽管担任裁军谈判会议主席之职不是一个完全惬意的经历，但我还是提议今后将主席的任期延长到8个工作周，取代目前的4个工作周。
5. ويستلزم ذلك تهيئة بيئة يستطيع الناس فيها تنمية إمكاناتهم الكاملة وتزويدهم بالأدوات اللازمة لتعزيز قدراتهم البشرية، وهي مراكمة المعارف، والحصول على الموارد، والمشاركة في المجتمع.
   这就需要创造一个惬意的环境，在此环境下，人们能充分发展自身潜能，与此同时，为他们提供提升自身能力所需的工具，以积累知识，获取资源，参与社区生活。