恶性通货膨胀的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) اتخاذ تدابير لمكافحة آثار تفاقم التضخم على ترتيبات المعاشات التقاعدية، والتأمين ضد العجز، حسب الاقتضاء وترتيبات الادخار. (متفق عليه)
   (d) 采取措施，抵消恶性通货膨胀对养老金、伤残保险和储蓄安排的影响。 (已商定)
2. 56- إن حالة بعض البلدان قد يتطلب الانتقال إلى المعايير الدولية للإبلاغ المالي دراسة تجربة اقتصاداتها في حالات التضخم المفرط دراسة خاصة.
   某些国家向《国际财务报告准则》过渡可能需要特别考虑其恶性通货膨胀的经济史。
3. وفي المناطق التي تفاقم فيها التضخم، أصبحت المعاشات التقاعدية والتأمينات ضد العجز والاستحقاقات الصحية والمدخرات لا قيمة لها تقريبا.
   在发生恶性通货膨胀的地方，养恤金、伤残保险、保健福利和人们的储蓄几乎变得一文不值。
4. ويشير ذلك إلى تفكك يوغوسلافيا السابقة والحرب في أراضيها، والجزاءات الدولية التي فرضت، والأزمة التي فجرها التضخم الشديد.
   这是指前南斯拉夫的解体及其版图内的战争，国际实施的制裁，以及恶性通货膨胀引发的危机。
5. وظلت أسعار السلع والخدمات مرتفعة بصفة عامة، رغم أن الحكومة استطاعت وقف التضخم الفائق الذي اتسم به اﻻقتصاد في السنوات الخمس الماضية.
   货物和服务的价格一般保持高昂,虽然政府能够阻止过去五年经济特点的恶性通货膨胀。