恶名昭彰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين هذه الإذاعات، هناك 12 إذاعة تعمل بصفة خاصة ضد كوبا، منها المحطة السيئة السمعة المعروفة باسم محطة مارتي للإذاعة والتلفزيون.
   在这些广播电台中，有12个是专门为反对古巴而设立的。 其中有恶名昭彰的Martí电视台和电台。
2. غرب إثيوبيا. فقامت الحكومة اﻹريترية بإبﻻغ أسر المتوفين وقدمت لهم تعازيها.
   这三名青年已被拘禁四个月以上,他们死在埃塞俄比亚西南部恶名昭彰、疟疾盛行的比拉特集中营,厄立特里亚政府已通知死者家属并对他们表示哀悼。
3. والقيود على حرية الحركة التي تفرضها السلطات الإسرائيلية على الفلسطينيين تماثل " قوانين المرور " سيئة السمعة التي كان معمولا بها في نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا.
   以色列当局强加于巴勒斯坦人身上的行动自由限制很象南非种族隔离政权恶名昭彰 " 通行证法 " 。
4. والقيود التي تفرضها السلطات الإسرائيلية على حرية حركة الفلسطينيين تماثل " قوانين المرور " السيئة السمعة التي كان معمولاً بها في ظل نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا.
   以色列当局强加于巴勒斯坦人身上的行动自由限制很像南非种族隔离政权恶名昭彰的 " 通行证法 " 。
5. مثلما أخفقت سلفها عصبة الأمم - في منع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة من ارتكاب مظلمة ضد شعب إثيوبيا، الأمر الذي سيسجله شعبنا باعتباره يوما آخر من أيام الخزي والعار.
   联合国未能阻止美国和联合王国 -- -- 就象其前身，国际联盟 -- -- 不公正地对待埃塞俄比亚人民，我国人民将把它标志为另一个恶名昭彰和羞耻的日子。