性成熟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن التحديات الرئيسية القائمة ضرورة تزويد المراهقين الذين يتجاوز عددهم البليون شخص المقبلين الآن على البلوغ بالمعلومات والخدمات التثقيفية والصحية التي تشتد حاجتهم إليها من أجل حماية أنفسهم من فيروس نقص المناعة البشرية.
一项重大的挑战是，如何为现在进入性成熟期的10亿多青少年提供保护自己不感染艾滋病毒所迫切需要的信息、教育和保健服务。 - وتُعتبر المراهقة فترة تبدأ من مرحلة البلوغ وهي مرحلة نمو بدني ونفسي وعاطفي ناتجة عن سلسلة من التغيرات التي تحدث في الغدد الصماء وتفضي إلى النضج الجنسي والقدرة على الإنجاب.
青春期被认为始于青春发育期，这是一个由一系列内分泌变化导致性成熟并形成生殖能力的过程，也是一个生理、心理和情感发展的过程。 - ومن المهم تزويد اﻵباء وأولئك الذين يعملون في المهن المعنية بالتعامل مع الشباب بمعلومات تامة عن عملية النضوج والنمو الجنسي لدى المراهقين، وأن يكونوا قادرين على مناقشة الجوانب الحساسة من النشاط الجنسي واﻹنجاب.
重要的是,父母以及在同年轻人打交道的有关行业工作的人,应充分了解青少年性成熟和发育的情况,并能讨论性和生殖方面的敏感问题。 - ولكن في معظم أرجاء العالم أدى التوسع التعليمي إلى انفصال النضج الجنسي عن الزواج بشكل متزايد، وأصبح هناك فارق بعدة سنوات بين البلوغ وبـدء ممارسة النشاط الجنسي وتكوين الأسرة.
不过，在世界多数地方，教育期的延伸已导致性成熟与结婚之间的联系日益脱钩，并导致青春发育和性活动开始与建立家庭之间往往有若干年的间隔。 - أما هدفها الخاص فقد تمثل في الحصول على معلومات كمية عن كتلة أجسام هذه الطيور ونمو هذه الكتلة واستهلاكها من الغذاء وكفاءة غذائها وطول أفخاذها وسيقانها وأمشاط أقدامها وزنة قلوبها وأكبادها وكلاها ونضوجها التناسلي وبقائها على قيد الحياة.
具体目标是获得关于鹌鹑体质量，体质量增加，食物消耗，食物效率，大腿，胫和跖的长度，心、肝和肾的重量，性成熟年龄和生存力等方面的信息。