快速部署部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتساوى مع ذلك في الأهمية الفائقة توفر الاستعداد والقدرة لدى الأمم المتحدة لنشر البعثات بصورة أسرع وتوفر أفراد عسكريين ومدنيين من النوعية الرفيعة للعمل في هذه البعثات.
联合国快速部署部队的行动和能力以及拥有执行任务的高级军事和文职人员也是至关重要的。 - وفي إطار معاهدة الأمن الجماعية، أنشئت قوات رد سريع جماعية ومقرها في بيشكيك.
在《集体安全条约》的框架内建立了以比什凯克作为总部的 " 集体快速部署部队 " 。 - وما لم تجد مسألتا المساهمة بقوات والتمويل طريقهما إلى الحل، يبدو أن أي جهود تروم بناء قدرة للانتشار السريع قائمة بذاتها ستذهب أدراج الرياح.
在部队派遣和经费问题得到解决之前，建立一支独立的快速部署部队的任何努力似乎都将难以成功。 - وفضﻻ عن ذلك، ينبغي مناقشة القضايا المعقدة التي يطرحها فريق اﻷمم المتحدة المقترح لﻻنتشار السريع بأسلوب يتميز بالشفافية مع جميع الدول اﻷعضاء المهتمة باﻷمر.
此外，联合国快速部署部队的建议所包含的复杂问题，应该在所有有关的会员国参与下，进行公开研究。 - وينبغي اﻹشارة كذلك إلى أن بعض الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي يؤيد، بصفة انفرادية، المقترحات المتعلقة بتكوين قوة اﻻنتشار السريع في إطار نظام الترتيبات اﻻحتياطية لﻷمم المتحدة.
还应该注意到，有一些欧盟成员国单独提出建议要在联合国待命安排制度的框架内建立快速部署部队。