快速反应机制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعمل فريق آلية الاستجابة العاجلة وفريق برنامج المساعدة الموسَّعة للعائدين معا على تطبيق أداة تقييم متعددة القطاعات أكثر تبسيطا.
   快速反应机制和援助回返者方案小组正在合作开发一个更为精简的多部门评估工具。
2. إنشاء آليات للإنذار المبكر والاستجابة السريعة لحماية المدنيين الذين يتعرضون لتهديد وشيك، مع مراعاة تمثيل المجموعات النسائية
   建立早期预警和快速反应机制，以保护受到紧迫威胁的平民，并考虑到妇女团体的代表性
3. أوفدت العملية المختلطة 24 موظفاً إلى مواقع الأفرقة لإنشاء آليات الإنذار المبكر والاستجابة السريعة وتعزيزها
   为了建立和加强早期预警和快速反应机制，达尔富尔混合行动向各队部部署了24名工作人员
4. ثمة حاجة إلى تحسين آليات الاستجابة السريعة العالمية المنسقة بفعالية والقادرة على توفير هياكل للتنسيق ودعمه بفعالية وكفاءة.
   需要改善全球快速反应机制，使之有效协调并有能力提供切实有效的协调结构与支持。
5. ولم يجر إنشاء نظام الإنذار المبكر وآلية الاستجابة السريعة في الفترة 2008-2009 بسبب التأخير في استقدام الموظفين
   由于人员征聘方面的延误，早期预警系统和快速反应机制在2008-09年没有建立起来