德涅斯特河沿岸的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- دينيستر الانفصالي غير الدستوري) برفع درجات استعدادها لزيادة تأمين الحدود في حالات الطوارئ.
全国各段边境线（除东部以外，因为该地区受控于德涅斯特河沿岸区域反宪政分裂政权）的部队都提高了战备，以便在紧急情况下加强防卫。 - ونحن نخلص إلى أن زعماء جمهورية ترانسنيستريا المولدوفية، بناء على أقوالهم وأفعالهم، غير مهتمين اهتماما كبيرا بالاستقلال الذاتي أكثر من اهتمامهم بالسيادة التامة.
我们的结论是：以德涅斯特河沿岸摩尔多瓦共和国领导人的言行来看，他们更感兴趣的似乎不是自治，而是充分的主权。 - ونحن نستخدم هذه القواعد على سبيل التشبيه فحسب، حيث إن البعض قد يحاج بأن جمهورية ترانسنيستريا المولدوفية ليست ملزمة في الواقع باتفاقية جنيف.
我们只是以类推的方式应用这些规则，因为有人会表示德涅斯特河沿岸摩尔多瓦共和国实际上不受《日内瓦第四公约》的约束。 - والأساس الممتاز الذي يجعل منطقة ترانسنيستريا في نهاية المطاف منطقةً منفتحة هو خلوها من أي خلافات دينية وقومية وغيرها، ومن أي نوعٍ من أنواع الكراهية المتبادلة.
没有宗教、国家和其他方面的不同，没有任何相互仇视心理，是德涅斯特河沿岸地区最终变成一个开放地区的最好基础。 - ينبغي أن تجدد الدولة الطرف جهودها الرامية إلى تذليل العقبات التي تعترض سبيل تنفيذ العهد في ترانسدنيستريا، وأن تقدم في تقريرها المقبل معلومات عن الخطوات المتخذة في هذا الصدد.
缔约国应更加努力，消除《公约》在德涅斯特河沿岸地区实施的障碍，并在下一次报告中说明这方面采取的步骤。