强迫迁移的阿拉伯文

وبالفعل، يجب استكشاف كافة البدائل الممكنة لتجنب التشرد القسري بالمرة.
实际上，应探索一切可行的替代办法，完全避免强迫迁移。
(ز) حدوث عمليات تشريد واسع النطاق، وقسري في الغالب، لقسم كبير من سكان دارفور.
达尔富尔的许多人被大量迁移，往往是强迫迁移。
ووردت تقارير أخرى عن عدد من حالات الطرد بالغت فيها إدارة شرطة المدينة باستخدام القوة.
另有报告揭露了该市警察使用极端武力强迫迁移的一些事件。
غير أن الحكومة، ﻻ تقوم، كسياسة عامة، بممارسة السخرة أو الترحيل اﻹجباري أو تسكت عنهما.
就政策而言,政府并不实行或宽恕强迫劳动或强迫迁移的做法。
وهناك مسألة ثانية تثير قلقا بالغا، وهي استمرار ممارسة عمليات التهجير المستحث أو القسري.
第二个重大关切问题是继续采用诱导迁移和强迫迁移做法的问题。