弹道学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٢- يجب أن يوفر اﻷمين العام للجنة كل ما تحتاج إليه من دعم تقني ومالي، بما في ذلك مشاركة اﻷطباء الشرعيين واﻻختصاصيين في علم اﻹنسان وخبراء البالستية وما يلزم من خبراء آخرين؛
   秘书长应向这个未来的委员会提供一切必要的技术和财政支助，包括有法医、人类学者、弹道学专家和所需要的其他专家参加；
2. كما أنها متفقة على أن الأفكار التي عرضتها سويسرا واللجنة الدولية للصليب الأحمر والقاضية بتنظيم القذائف حسب الجروح التي تسببها، أمر يستحق التفكير، لأنه من الواضح أن بعض أنواع الذخائر تؤدي إلى معاناة لا داعي لها.
   另一方面，考虑到某些类型的弹药显然造成不必要的痛苦，值得进一步探讨瑞士以及红十字国际委员会就创伤弹道学提出的意见。
3. ويدعو المقرر الخاص الحكومة إلى ضمان إتاحة الخبرات الضرورية في مجال الطب الشرعي والتحاليل البالستية في كافة أرجاء البلد بهدف الحصول على أكبر قدر ممكن من اﻷدلة في كل قضية قيد التحقيق.
   特别报告员要求斯里兰卡政府确保在全国各地都配备必要的法医专家和弹道学分析专家，以便从正在调查中的各项案例中得到尽可能多的证据。
4. 47- وقال إن الصين تعرب عن شكرها لسويسرا وللجنة الدولية للصليب الأحمر على ما قامتا به من عمل فيما يخص الأضرار التي تسببها القذائف الصغيرة العيار، وأنها ستواصل المشاركة بعقلية متفتحة في المناقشات الدائرة بشأن هذه المسألة.
   中国代表团赞赏瑞士和红十字国际委员会在拟订小口径武器及弹药创伤弹道学准则方面开展的工作，并将以开放的态度继续参加讨论。
5. ويفيد المصدر أن دائرة الاتهام تغاضت عن أسباب البطلان التي أثارها الدفاع وامتنعت عن إثبات العيوب التي شابت التحقيق، لا سيما عدم وجود تحقيق في دفوع الدفاع وغياب تقرير خبرة بشأن حَرَكَةِ القَذَائِف.
   来文方认为，起诉庭无视辩方提出的无效理由，拒绝承认调查存在的缺陷，尤其是主管当局未设法为辩方收集证据，而且没有提出弹道学报告。