引语的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولأبين ما نعنيه سأستشهد ببضعة اقتباسات من موقع الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا على شبكة الإنترنت، وأضعها في سياق هذه المناقشة.
   为了表明我所说的意思，我从 " 新伙伴关系 " 的网址中选出几个引语，放在本次辩论的范围内。
2. 6- ويدل هذان الاقتباسان على أن المشاريع في البلدان النامية تواجه عبئاً تنظيمياً ثقيلاً وباهظ الكلفة لا يشجع المشاريع الصغيرة بوجه خاص على الدخول إلى القطاع الرسمي للاقتصاد.
   上述引语表明，发展中国家的企业在规章制度方面承受的负担很重，成本很高，这特别阻碍较小型的企业进入经济的正式部门。
3. وقالت إن الباب باء يغطي تشكيلة من المواضيع، منها الحيثيات والمصطلحات وسلطات ومسؤوليات المحاكم وإدارة الإجراءات وتوزيع المسؤوليات على أطراف الاتفاق والتواصل وتعديل ومراجعة وإبطال الاتفاق.
   B节涉及一系列议题，包括引语、术语、法院的权力和责任、程序管理、协议当事人之间的责任分配、联系、协议的修正、修改和终止。
4. نظرا لأننا اتفقنا على إدراج إشارة إلى عام 2006 في الفقرات الثلاث - لن يعترض ممثل مصر على إدراج إشارة إلى الدورة الموضوعية لعام 2006 في الاقتباس الذي أورده لنا.
   我知道，在现阶段 -- -- 鉴于我们已经商定在这三段中提到2006年 -- -- 他将不反对在他向我们引述的引语中提到2006实质性会议。
5. واتخذ قرار باستحداث عبارة " بغية تجنب الشك " بين معقوفتين باعتبارها عبارة افتتاحية للفقرة الاضافية بغية مواصلة مناقشتها في دورة مقبلة.
   会议决定在附加款项的开头处增加一组方括号，其中列入 " 为避免疑虑 " 等字样作为条文的引语，以供今后一届会议继续讨论。