开荒的阿拉伯文
[ kāihuāng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يجري العمل في بيلاورس على إزالة العوامل المسببة لتدهور التربة، مثل الإفراط في استغلال الغابات، وإزالة الأحراج من أجل تمهيد الأرض للأغراض الزراعية وتشييد المراكز الحضرية، والرعي الجائر، والممارسات الزراعية غير الرشيدة.
白俄罗斯目前正开展行动，从根源上解决土地退化的问题，如为农业需要和城市建设大规模的伐木和开荒(毁林)、过度放牧和不合理的农业管理。 - بيد أن هذه الأسلحة هي بشكل رئيسي أسلحة صغيرة أو ذخيرة فردية مدفونة في أماكن غير بعيدة عن المنازل، بل وفي إحدى الحالات، كحالة المدفع الرشاش في بلدة توتاون، ألقي في مستنقع وعثر عليه العاملون في مجال تنظيف الأراضي.
但主要是个别埋在离住家不远处的小武器或弹药。 甚至有这样的情况，在Toe Town，开荒者发现了扔在沼泽地里的一挺机关枪。 - وفي غضون ذلك، تشهد الغابات تدهورا في أحوالها بسبب عمليات اجتثاث الغابات غير المخططة لفسح المجال أمام الزراعة، وأنشطة نشر الخشب غير المراقبة، واستخراج المعادن، وتوسع مزارع أشجار المطاط، واجتثاث الغابات لا لشيء سوى لكسب مزيد من الأراضي.
与此同时，森林也正在退化之中，原因包括计划外、为促进农业而进行的森林开荒、无节制的油锯伐木、采矿、扩建橡胶园以及毁林占地等等。 - غير أنه، فيما يتعلق بإجمالي مساحة الأراضي المنتزعة من الغابات، يظل أصحاب الحيازات الزراعية التجارية الكبيرة هم المسؤولون عن الجانب الأعظم من إزالة الأحراج، إذ أنهم ينتزعون مساحات من الغابات لتحويلها إلى مراعي لمجابهة طلبات الاستهلاك العالمي.
然而，就整个发展中世界特别是拉丁美洲开荒的总面积而言，毁坏森林的行为大部分是拥有大量土地的人以及农产企业所为，因为他们为了要适应全球的消费要求而开荒种植牧草。 - غير أنه، فيما يتعلق بإجمالي مساحة الأراضي المنتزعة من الغابات، يظل أصحاب الحيازات الزراعية التجارية الكبيرة هم المسؤولون عن الجانب الأعظم من إزالة الأحراج، إذ أنهم ينتزعون مساحات من الغابات لتحويلها إلى مراعي لمجابهة طلبات الاستهلاك العالمي.
然而，就整个发展中世界特别是拉丁美洲开荒的总面积而言，毁坏森林的行为大部分是拥有大量土地的人以及农产企业所为，因为他们为了要适应全球的消费要求而开荒种植牧草。