建立和平文化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن كل ما قلته في هذا البيان يعطي أمثلة عمَّا نفَّذه بلدي وحكومته من أجل التعزيز والتنفيذ الفعالَين لثقافة السلام.
上述一切说明我国和我国政府为有效促进和建立和平文化而采取的措施。 - كما أن من شأنه أن يعوق على نحو خطير جهود بناء السلام في فترة ما بعد انتهاء الصراع والمبادرات المتخذة لإيجاد ثقافات قائمة على السلام.
它可能会严重妨碍冲突后的建设和平工作与建立和平文化的倡议。 - وإذ يبرز أهمية التعليم في بناء ثقافة السلام، يشجع الحكومات على تعزيز التفاهم والتسامح عن طريق التعليم.
它强调教育在建立和平文化中的重要性，鼓励各国政府通过教育而推动理解和容忍。 - كما نرحب بعقد هذه المناقشة الرفيعة المستوى المكرسة للحوار بين الأديان والثقافات، التي تروم إقامة ثقافة السلام.
我们也欢迎召开本次高级别辩论，专门探讨如何为建立和平文化而开展宗教间和文化间对话。 - وينبغي التسليم في جميع أنحاء العالم وفي جميع المجتمعات والبلدان بأن التعليم من أجل السلام مكون أساسي في عملية تأسيس ثقافة السلام.
世界各地、各社会和各国都必须接受和平教育，作为建立和平文化不可或缺的因素。