建制的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووفقا لقانون الولايات المتحدة، لا تعتبر ساموا الأمريكية إقليما يندرج ضمن أقاليم الولايات المتحدة وهو لا يخضع لنظامها، وأحكام دستور الولايات المتحدة لا تسري جميعها فيه.
根据美国法律，美属萨摩亚是一块 " 没有合并、尚无建制的 " 领土，因此并非美国《宪法》的所有规定都适用于该领土。 - وعلى الجانب الغربي من الجدار الدفاعي، واصلت الدوريات العسكرية للبعثة زيارة الوحدات البرية التابعة للجيش المغربي الملكي التي يزيد حجمها عن سرية والتفتيش عليها وفقا لترتيبات وقف إطلاق النار المتفق عليها بين البعثة والجيش المغربي الملكي.
在护堤以西，西撒特派团的军事巡逻继续按照西撒特派团和摩洛哥皇家军队之间的停火安排，前往视察摩洛哥皇家军队大于连建制的地面部队。 - وعدا القوات الأوغندية في بونيا، لم تعثر البعثة حتى الآن على أي دليل على استمرار وجود وحدات عسكرية أجنبية مشكَّلة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بالرغم مما يثار من شكوك وشائعات.
除了驻扎在布尼亚的卢旺达部队以外，尽管还有各种猜疑和谣传，联刚特派团至今都没有发现有任何证据能够表明刚果民主共和国境内仍然有成建制的外国军事单位。 - وتشتمل العناصر الأساسية لهيكل قوة البعثة قوة احتياطية متحركة، وعناصر للدعم الجوي القريب، والنقل والإمداد والهندسة والاتصالات ووحدات التنسيق بين القوى الجوية والبرية، فضلا عن الاستخبارات (بما في ذلك الاستطلاع وتحديد الأهداف) والعمليات الإلكترونية.
特派团部队建制的基本要素包括一支机动后备队、近距离空中支援部队、后勤、工程、通信和地空协调部队以及情报（包括侦察和搜索目标）和电子业务部队。 - 2- وحددت مذكرة التفاهم طرائق عمل الآلية العالمية وعملياتها الإدارية، التي تتمتع الآلية بموجبها بهوية مستقلة، وتشكل مع ذلك جزء لا يتجزأ من هيكل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية الذي يخضع مباشرة لسلطة رئيس الصندوق.
《谅解备忘录》确定了全球机制的活动方式和行政安排----全球机制作为一个单独的实体存在，但又是农发基金建制的一个组成部分，直接受其主席领导。