应急司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتستند هذه الجهود إلى أنشطة شُعبة الاستجابة لحالات الطوارئ ومكاتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المسؤولة عن العمليات القطرية وتدعمها.
   这些努力将借重和支助应急反应司（应急司）和开发计划署负责国家行动的厅处的活动。
2. وأدلى ببيان استهلالي كل من مدير شعبة التنسيق والاستجابة بمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، ومدير شعبة شؤون الأمم المتحدة التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   人道协调厅协调和应急司司长及开发计划署联合国事务司司长作了介绍性发言。
3. وأدى هذا الوضع إلى تعزيز شعبة الاستجابة لحالات الطوارئ، ورفع مستواها بعد ذلك في عام 2001 لتصبح مكتب منع الأزمات والإنعاش.
   鉴于这种情况，开发计划署加强了应急司，并于2001年将其升格为预防危机和复原局。
4. ولوقوعه في إطار شعبة اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ في نطاق فريق دعم العمليات كان مقره في مكتب اﻻتصال التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في جنيف.
   灾害管理方案设在应急司里，属于业务支助小组，其基地在日内瓦开发计划署联络处。
5. وعلى المستوى المركزي وحده قامت شُعبة الاستجابة للطوارئ بجمع مبلغ 60 مليون دولار من الموارد غير الأساسية في عام 2000 من أجل الصناديق الاستئمانية العالمية.
   2000年，仅在总部一级，应急司就为全球信托基金筹集了大约6 000万美元。