应享福利的阿拉伯文

كما أن الاستحقاقات والبدلات المدرجة أعلاه مشروطة بإقامة القضاة المخصصين في لاهاي؛
上述应享福利和津贴的先决条件是审案法官住在海牙。
كما أن الاستحقاقات والبدلات المدرجة أعلاه مشروطة بإقامة القاضي المخصص في لاهاي؛
上述应享福利和津贴的先决条件是审案法官住在海牙；
وتولي المملكة أهمية قصوى لمبدأ ربط الحق في الاستفادة من الاستحقاقات بوضعية الإقامة.
将应享福利与居留身份挂钩的原则对于荷兰王国至关重要。
وهذه التغييرات تعطى ﻷكثر من ٠٠٠ ١٠٠ امرأة مستحقات قانونية محسنة.
作出这些变动会使100 000名以上妇女享有更好的法定应享福利。
(أ) الإفادة من هيكل استحقاقات السفر الحالية المتفرعة عن العمل استفادة هادفة وعملية بقدر أكبر؛
更有目的性和更切合实际地利用当前的法定旅行应享福利制度，