库奈特拉省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- شهد موظفون حكوميون، بينهم محافظ القنيطرة، والشهود الذين قدموا شهاداتهم أمام اللجنة الخاصة على أن حالة حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل تزداد سوءا.
在特别委员会作证的政府官员，包括库奈特拉省的官员以及各位证人都证明被占领的叙利亚戈兰的人权状况日益恶化。 - وأوصلت الشحنات إلى محافظات طرطوس، واللاذقية، وريف دمشق، وحلب، وحماة، ودرعا، والقنيطرة، والرقة، ودير الزور، والسويداء، وإدلب.
运送的目的地是塔尔图斯省、拉塔基亚省、大马士革农村省、阿勒颇省、哈马省、库奈特拉省、腊卡省、德尔祖尔省、苏韦达省、伊德利布省等地。 - أكد المسؤولون الحكوميون السوريون الذين تشاورت معهم اللجنة الخاصة، بمن فيهم حاكم القنيطرة، أن حالة حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل شهدت مزيدا من التدهور خلال الفترة قيد الاستعراض.
特别委员会曾会晤的叙利亚政府官员，包括库奈特拉省总督都强调，叙利亚戈兰占领区的人权局势在本报告期间进一步恶化。 - وكررت الجمهورية العربية السورية طلبها بأن توقف إسرائيل الممارسات التعسفية التي تحول دون قيام السكان السوريين في الجولان السوري المحتل بزيارة أسرهم وأقاربهم في وطنهم عبر معبر القنيطرة.
阿拉伯叙利亚共和国再次要求以色列停止武断做法，阻止被占领的叙利亚戈兰居民途经库奈特拉省探望他们在自己祖国的家属和亲戚。 - مكنت المشاورات التي أجريت مع مسؤولين حكوميين، بمن فيهم محافظ القنيطرة وسبعة شهود، اللجنة الخاصة من الاطلاع على التدهور المستمر الذي تشهده حالة حقوق الإنسان في الجولان السوري المحتل.
特别委员会通过向包括库奈特拉省总督在内的政府官员和七名证人了解情况，对被占领的叙利亚戈兰地区不断恶化的人权状况进行了评估。