平衡表的阿拉伯文

وفي نفس السياق، تعرب إكوادور عن قلقها إزاء عدم توازن اﻷسلحة بين دول المنطقة الواحدة.
基于同样的原因,厄瓜多尔对一个区域内的各国武器的不平衡表示关切。
ومن المؤمل وصول الفريق الثاني الخاص بإعادة مناقشة الموازنة المادية للمعدات خﻻل اﻷيام القليلة القادمة.
希望负责重新讨论设备物质平衡表的第二个视察队将在今后几天内到达。
وتشعر الهند بالقلق من الاختلال الشديد بين المساهمات المخصصة وغير المخصصة للبرنامج.
印度对向人居署提供的指定用途和不指定用途捐款之间的巨大不平衡表示关切。
وأعرب بعض المندوبين عن قلقهم إزاء عدم كفاية وتفاوت التقدم المحرز في اتجاه تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
一些代表对实现《千年发展目标》方面的进展不足而且不平衡表示关注。
وطُرح كذلك اقتراح بالتماس حلول للبلدان التي تعاني اختلالات في ميزان المدفوعات بسبب نقص التحويلات المالية.
会议进一步建议，为因汇款下降而经历收支平衡表失衡的国家寻找解决方案。