布文的阿拉伯文

(أ) ' 1` ازدياد النسبة المئوية للوثائق التي تقدم في الموعد المحدد، امتثالا للقواعد والأنظمة ذات الصلة بإصدار الوثائق
(a) ㈠按照发布文件的有关规则和条例及时提交的文件比例提高
وكان تحسن النتيجة يعزى إلى وضع الصيغة النهائية لإطار استراتيجي متكامل جديد وتنقيحات لأطر إضافية
发布文件较多是由于为南苏丹制定了新的综合战略框架，并修订了其他框架
وستُنشر الوثائق ونتائج التحليل في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى العشرين للسنة الدولية للأسرة في عام 2014.
将在适当的时候为2014年国际家庭年二十周年发布文献和分析结果。
وعن طريق وضع إطار واضح لقواعد إصدار الوثائق للجمهور، تحقق هذه السياسة تحسينا للممارسة الراهنة.
该政策确定了向公众公布文件的明确规则框架，因而标志着当前做法有了改进。
ورغم أن الموقع الإلكتروني للمحكمة لا يزال قيد التطوير، فإن تحديد طريقة واضحة ومأمونة لنشر الوثائق هو أمر ذو طبيعة ملِّحة.
在发展法院网站时，制定明确而可靠的公布文件程序，是一个紧急事项。