币安的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- دفعت الأزمة المالية مرة أخرى بعيوب النظام النقدي الدولي القائم على الدولار إلى الواجهة، وأدت، إلى جانب عرض اقتراحات بشأن سبل تحسين الآليات القائمة، إلى إحياء المناقشات حول الترتيبات البديلة لاحتياطي العملات.
金融危机再次暴露出以美元为基础的国际货币体系的缺陷，并且，伴随着关于如何改进现有机制的建议，关于替代性储备货币安排的讨论重新恢复。 - ويمكن لأطر التعاون الإقليمي الأخرى، مثل الترتيبات المالية والنقدية التي تكمّل النظام المالي الدولي، أن تؤدي دورا حاسما في تعزيز التنمية والاستقرار المالي لدى أعضائها، وينبغي أن تكون متسقة مع الأطر المتعددة الأطراف، حسب الاقتضاء.
其他区域合作框架，例如补充国际金融系统的金融和货币安排，可以有助于加强其成员之间的发展和金融稳定，应该酌情与多边框架保持一致。 - تشجع على تعزيز التعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، بوسائل منها المصارف الإنمائية الإقليمية ودون الإقليمية والترتيبات التجارية والمتعلقة بعملات الاحتياط وغيرها من المبادرات الإقليمية ودون الإقليمية؛
" 16. 鼓励加强区域和次区域合作，包括通过区域和次区域开发银行、商业安排和储备货币安排以及其他区域和次区域举措加强这种合作； - تشجع على تعزيز التعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، بوسائل منها مصارف التنمية الإقليمية ودون الإقليمية والترتيبات التجارية والمتعلقة بالعملات الاحتياطية وغيرها من المبادرات الإقليمية ودون الإقليمية؛
" 28. 鼓励加强区域和次区域合作，包括通过区域和次区域开发银行、商业安排和储备货币安排以及其他区域和次区域举措加强这种合作； - تشجع على تعزيز التعاون على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، بوسائل منها مصارف التنمية الإقليمية ودون الإقليمية والترتيبات التجارية والمتعلقة بالعملات الاحتياطية وغيرها من المبادرات الإقليمية ودون الإقليمية؛
" 31. 鼓励加强区域和次区域合作，包括通过区域和次区域开发银行、商业安排和储备货币安排以及其他区域和次区域举措加强这种合作；