巴西城市的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن أبرز هذه القطاعات بلدية دبي في الإمارات العربية المتحدة، والحكومة الإسبانية، ومدن فيينا، وميدلين وسيغي، والمعهد البرازيل لإدارة البلديات و Caixa Economica Federal do Brasil.
其中最令人瞩目的合作伙伴为阿拉伯联合酋长国的迪拜市政府、西班牙政府、维也纳、麦德林和塞尔维亚市、巴西城市管理研究所、以及巴西凯下经济联合会。 - وتؤكد أرقام آخر تعداد سكاني زيادة انتقال الناس من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية، حيث زادت نسبة سكان المناطق الحضرية من 67.6 في المائة في عام 1980 إلى 81.2 في المائة في عام 2000، وحدثت أكبر الزيادات في مناطق المدن الكبرى.
最新的人口普查数据证实巴西城市人口呈上升趋势，从1980年的67.6%增至2000年的81.2%，大都市地区的人口最多。 - 69- وعلاوة على ذلك، تبيّن دراسة حديثة أجراها الخبير الاقتصادي مارسيلو بايخاو، المحاضر بجامعة ريو دي جانيرو الفيدرالية، أن مؤشر التنمية البشرية بالنسبة للسكان البيض يتجاوز مؤشر التنمية البشرية للسكان السود في جميع البلديات البرازيلية تقريباً.
除此之外，里约热内卢联邦大学的Marcelo Paixao教授最近完成的一项研究表明，在几乎所有巴西城市中，白人的人类发展指数都高于黑人人口。 - وتعتبر المنظمات غير الحكومية الأربع.الآغورا ومركز سبل المعيشة والدراسات الحضرية ومؤسسة الموئل في كولومبيا والمعهد البرازيلي لإدارة البلديات بمثابة الأعمدة الإقليمية للمنتدى الايبري الأمريكي لأفضل الممارسات الذي تدعمه حكومة أسبانيا وموئل الأمم المتحدة.
Al Ágora、住房和城市研究中心、哥伦比亚人居基金会和巴西城市行政研究所是伊比利亚－美洲最佳做法论坛的区域联络组织，得到西班牙政府和联合国人居署的支助。 - ويجدر الملاحظة بأنه في ظل وجود عجز سابق، ونمو حضري ذي نمط غير متسق وآخذ في الامتداد بلا حدود في البلد، فإن مؤشر خدمات النظافة الأساسية، التي جرى التوسع في توفيرها، يشير بشكل واضح إلى الجهود التي تبذلها الحكومة من أجل تعميم تلك الخدمات (الشكل 25 بالمرفقات).
应当指出，考虑到以前的严重不足和巴西城市的无序发展和极大膨胀，扩大基本卫生服务指标清楚地表明了政府在促进普及这些服务方面所做出的努力(附件，图25)。