工作人员日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيختتم الحفل بتلاوة أسماء زملائنا الـ 63، العسكريين منهم والمدنيين، الذين قضَوا منذ يوم الموظفين الماضي.
   悼念仪式以宣读自去年工作人员日以来丧失生命的63名军事和文职方面的同事的姓名告终。
2. وقال إنه يأمل في أن يعد موظفو الأمانة العامة جداولهم الزمنية في المستقبل على نحو يمكنهم من حضور مدة الجلسات كلها.
   他希望秘书处的工作人员日后能够安排好他们的时间表，以便在整个会议期间都能够在场。
3. وتظهر الاتجاهات الصناعية العالمية تزايد اعتماد العاملين على الحواسيب الشخصية كمدخل لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (انظر الرسم البياني 1 أدناه).
   全球工业趋势显示，工作人员日益依赖个人计算机获得信息和通信技术服务（见下文图1）。
4. وفي عام 2011، أسفرت القيود التي فرضتها السلطات الإسرائيلية على التنقل في الضفة الغربية عن خسارة 163 يوماً من أيام عمل الموظفين.
   2011年，以色列当局对西岸实行的行动限制导致工程处损失了163个工作人员日。
5. وواجه موظفو المفوضية وغيرهم من العاملين في المجال الإنساني بصورة متزايدة تهديدات واعتداءات بدنية أدت في بعض الأحيان إلى الإصابة والوفاة.
   难民署工作人员和其他人道主义工作人员日益受到威胁，人身日益遭受攻击，有些造成伤亡。