尼加拉瓜文化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 1338- أنشأ معهد الثقافة النيكاراغوي منذ عام 1997 فريق عمل مشترك بين الوكالات، بما في ذلك مكتب المدعي العام (Procuraduría General de la República)، والشرطة الوطنية وهيئة الجمارك الوطنية لوضع تدابير للتعامل مع الاتجار غير المشروع في الملكية الثقافية.
自1997年以来，为制订旨在防止非法贩卖文化财产的措施，尼加拉瓜文化研究所组建了一个政府间工作队，包括：国家检查署、国家警察和海关署。 - 1275- إن معهد الثقافة النيكاراغوي (INC)، بوصفه المؤسسة الرئيسية المسؤولة عن السياسات الثقافية، هو الهيئة الحكومية المكلفة بضمان تنمية وتشجيع الثقافة على الصعيد الوطني، والعمل بالتعاون مع حكومات البلديات التي تعمل كقوى فاعلة في تنمية وتشجيع الثقافة.
作为文化政策的领导机构，尼加拉瓜文化研究所属于政府机关，负责确保全国文化的发展和促进工作，协调与地方政府之间的工作，由地方政府积极开展文化发展和促进活动。 - ويعمل معهد الثقافة النيكاراغوي بصورة وثيقة مع هذا المكتب فيما يتعلق بتشجيع وترويج ونشر القانون، عن طريق تنظيم جلسات واجتماعات تدريبية مع فرادى الفنانين ونقابات الفنانين فيما يتعلق بالحقوق والسلطات والإجراءات والمنتديات المتاحة لإنفاذ هذه الحقوق.
尼加拉瓜文化研究所与该办公室进行了密切合作，以鼓励、促进和宣传该法律，并为实施这些权利组织了有关权利、权力、程序和论坛的各种培训和由艺术家个人及协会参加的会议。 - 1308- وفي الفترة 2004-2005، قدم معهد الثقافة النيكاراغوي مساعدة تقنية لإعداد مشروع بشأن المخزون من التراث غير المادي في البلد، بما في ذلك مخزون البلد بأكملها من لغات المجتمعات الأصلية المقيمة في منطقة ساحل الأطلسي وتعبيراتهم الثقافية ورقصهم ومسرحهم.
2004-2005年，尼加拉瓜文化研究所为国家非物质遗产清查项目的发展提供了技术援助，包括清查大西洋海岸土着群落的各种语言以及全国的文化表现形式、舞蹈和戏剧。 - 1336- ومعهد الثقافة النيكاراغوي، من خلال مكتبة روبين داريو الوطنية، من المشاركين في اللجنة النيكاراغوية لتوفير مجتمع معلوماتي للجميع (CONIPROSIT)، الذي يشجع نشر واستخدام وإدارة المعلومات وتكنولوجيا الاتصال الجديدة.
尼加拉瓜文化研究所通过鲁本·达里欧国家图书馆，也成了 " 尼加拉瓜全民信息社会委员会 " 的一员，该委员会负责促进新技术和通信技术的传播、利用和管理。